µ¥À̺ñµå ÄÝ¸Õ ±³¼ö, "Çѱ¹ÀÇ ÀúÃâ»ê ½É°¢, ´çÀå ¹®È­Çõ¸í ÇÊ¿ä"(µ¿¾ÆÀϺ¸)
°ü¸®ÀÚ  | 2010-07-19 09:44:13 | Á¶È¸ : 4354 ÀμâÇϱâ

¡°Çѱ¹ÀÇ ÀúÃâ»ê ½É°¢ ´çÀå ¹®È­Çõ¸í Çʿ䡱

 

¡°¹ã´Êµµ·Ï ÀÏÇÏ°í °ú´ÙÇÑ ÀÚ³à ±³À°ºñ¿¡ °¡»çºÎ´ã¡¦
Ãâ»êÀ» ±â»ÝÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ·Á¸é ÀÌ·± ¹®È­ºÎÅÍ ¹Ù²ã¾ß¡±

 



15ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ ¼­¿ïÇÁ¶óÀÚÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¸¸³­ Àα¸ÇÐÀÚ µ¥À̺ñµå ÄÝ¸Õ ¿Á½ºÆÛµå´ë ±³¼ö. ±×´Â ¡°1960³â´ë Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹Àº Àα¸°¡ Çѱ¹¿¡ Àç¾ÓÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Íó·³ Áö±Ý ¹ú¾îÁö´Â ÀúÃâ»ê Çö»óµµ ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ¾çȸ¼º ±âÀÚ yohan@donga.com

 

¡°º¸À°½Ã¼³À» ´Ã¸®°í, ¾ÆÀ̸¦ ¸¹ÀÌ ³º´Â °¡Á¤¿¡ Áö¿ø±ÝÀ» ÁÖ´Â Á¤Ã¥µµ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â Ãâ»êÀ² Áõ°¡¿¡ µµ¿òÀÌ µÉÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ÀÇ ÀúÃâ»ê ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é ¿ì¼± Çѱ¹ÀÇ ¡®¹®È­¡¯ ±× ÀÚü¸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹Ù²ã¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±

¡®2300³âÀÌ ³ÑÀ¸¸é, ´ÜÀϹÎÁ·À¸·Î¼­ÀÇ Çѱ¹ÀÎÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í¡¯À̶ó´Â, Çѱ¹Àο¡°Ô´Â ´Ù¼Ò Ãæ°ÝÀûÀÎ Àü¸ÁÀÎ ÀÏ¸í ¡®ÄÚ¸®¾Æ ½Åµå·Ò¡¯À» ÁÖâÇÑ Àα¸ÇÐÀÚ µ¥À̺ñµå ÄÝ¸Õ ¿Á½ºÆÛµå´ë ±³¼ö°¡ ¹æÇÑÇß´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ ÁÖÃÖ·Î ¿­¸®´Â ¡®Àα¸º¯µ¿ Àü¸Á ¹× ÇâÈÄ ´ëÀÀ¹æ¾È¡¯ ±¹Á¦Çмú´ëȸ¸¦ À§ÇØ Çѱ¹¿¡ ¿Â ÄÝ¸Õ ±³¼ö¸¦ 15ÀÏ ¼­¿ïÇÁ¶óÀÚÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¸¸³µ´Ù. À̹ø Çмú´ëȸ´Â Á¤ºÎÀÇ Á¦2Â÷ ÀúÃâ»ê °í·É»çȸ ±âº»°èȹ ¼ö¸³À» ¾ÕµÎ°í ±¹³»¿Ü Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» µè±â À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.

ÄÝ¸Õ ±³¼ö´Â ¡°Á¤ºÎ´Â ´õ ¸¹Àº µ·À» ½ñ¾Æ ºÎÀ¸¸é ¿©¼ºµéÀÌ ¾ÆÀ̸¦ ¸¹ÀÌ Ãâ»êÇÒ °Å¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ±²ÀåÈ÷ ÀÜÀÎÇÏ°í ¸ð¿åÀûÀÎ »ý°¢¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. Ãâ»êÀ» ±¹°¡ ³ëµ¿·ÂÀ̳ª ¼Òºñ·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î¸¸ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×´Â ¡°´Ê°Ô±îÁö ÀÏÅÍ¿¡¼­ ÀÏÇؾ߸¸ ÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ ³ëµ¿¹®È­, Áְźñ¿Í ±³À°ºñ¿¡ ¸¹Àº µ·À» ÁöÃâÇØ¾ß Çϴ ȯ°æÀÌ Ãâ»ê°ú À°¾Æ¿¡ Å« ºÎ´ãÀ» Áش١±¸ç ¡°Ãâ»êÀ» ±â»ÝÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ·Á¸é Çѱ¹ »çȸ¿¡¼­´Â ¿ì¼± ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®¹®È­Çõ¸í¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¿©¼º°ú ³²¼ºÀÌ ºÐ´ãÇÏ´Â °¡»çºñÀ² Â÷ÀÌ°¡ Å« °Íµµ ¹®Á¦·Î ²Å¾Ò´Ù. ¡°Çѱ¹ ¿©¼ºÀº ¹Û¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í µé¾î¿Í ÁýÀ» Ä¡¿ì°í, ¹äÀ» ÇÏ°í, ¾Æ±â¸¦ µ¹ºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áý¾È¿¡ ³ëÀÎÀÌ ÀÖÀ¸¸é ³ëÀÎÀ» µ¹º¸´Â ¸òµµ ¿©¼ºÀÌ°í¿ä. ÇØ¾ß ÇÒ ºÎ´ã½º·¯¿î ÀÏÀÌ ¸¹´Ù¸é, ´©°¡ ¾Æ±â¸¦ ³º°Ú½À´Ï±î.¡±

±×´Â Çѱ¹ÀÎÀÌ ÀüÅëÀûÀ¸·Î °®°í ÀÖ´Â °áÈ¥°ü¿¡ ´ëÇؼ­µµ Á¶½É½º·´°Ô Àǹ®À» Á¦±âÇß´Ù. ¡®°áÈ¥¡æÃâ»ê¡æÀ°¾Æ¡¯¶ó´Â °ø½ÄÀÌ ÀÌ¹Ì ¼­±¸¿¡¼­´Â ±úÁ³´Ù´Â °Í. ¹Ì±¹°ú À¯·´, È£ÁÖ¿¡¼­´Â °áÈ¥À» ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¾ÆÀ̸¦ °¡Áø ºñÈ¥¸ð(
ÞªûæÙ½)³ª °áÈ¥½ÄÀº ¿Ã¸®Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ µ¿°ÅÇÏ´Â Ä¿ÇõéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·Π¾ÆÀ̸¦ ±â¸£¸é¼­ »ì ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹ »çȸ°¡ Á» ´õ À¯¿¬ÇÑ »ç°í¸¦ ÇÑ´Ù¸é, ÀúÃâ»ê ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ±æÀÌ ¿­·Á ÀÖ´Ù´Â Á¦¾ÈÀ̾ú´Ù.

ÄÚ¸®¾Æ ½Åµå·Ò¿¡ ´ëÇØ ±×´Â ¡°2006³â ´ç½Ã¿¡´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ³ó´ã(joke)ó·³ À̾߱âÇÑ °ÍÀε¥, Áö±Ý Çѱ¹ÀÇ ÀúÃâ»ê ¾ç»óÀ» º¸¸é ½É°¢ÇÏ°Ô ÀνÄÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. »ç¶÷°ú Á¤ºÎ°¡ ¹Ùº¸°¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó, ¸î¹é ³â µÚ ÇѹÎÁ·ÀÌ »ç¶óÁú ¶§±îÁö ¼ÕÀ» ³õ°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÄÝ¸Õ ±³¼ö´Â ¹Ï°í ÀÖ¾ú´Ù.

±×ÀÇ ³ó´ãÀÌ ³ó´ãó·³ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ±×°¡ 5³â Àü ¡®¼¼°èÀα¸Æ÷·³¡¯¿¡¼­ ÄÚ¸®¾Æ ½Åµå·ÒÀ» Àü¸ÁÇßÀ» ¶§º¸´Ù »óȲÀÌ ´õ ³ªºüÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 2005³â ÀúÃâ»ê°í·É»çȸ±âº»¹ýÀ» ¸¸µç µÚ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â 20Á¶ ¿ø °¡±îÀ̸¦ Ãâ»êÀå·ÁÁ¤Ã¥¿¡ ½ñ¾Æ ºÎ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹ ¿©¼º ÇÑ ¸í´ç Æò»ý ³º´Â ÀÚ³à ¼ö´Â 1.19¸íÀ¸·Î 5³â ¿¬¼Ó °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ȸ¿ø±¹ Áß ²ÃÂ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.

³ëÁöÇö ±âÀÚ isityou@donga.com
ÀÌ»ù¹° ÀÎÅϱâÀÚ °í·Á´ë ¹Ìµð¾îÇкΠ3Çгâ

   
487 ´Ù¹®È­ °¡Á¤ ÀÌÈ¥ 3³â »õ 2¹è ÀÌ»ó Áõ°¡(°æÀÎÀϺ¸)  °ü¸®ÀÚ 10-07-21 3057
486 ±¹È¸ÀÔ¹ýÁ¶»çó, "°áÈ¥À̹ο©¼º Áï½Ã ¿µÁÖ±Ç ºÎ¿©Çؾß"(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 10-07-20 3059
485 Á¤ºÎ, ±¹Á¦°áÈ¥Áß°³¾÷ °³¼±´ëÃ¥ ¹ßÇ¥(°ø°¨ ÄÚ¸®¾Æ)  °ü¸®ÀÚ 10-07-20 2854
484 °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼ºµé, "º£Æ®³² ½ÅºÎ »ç°Ç, ³²ÀÇ À̾߱⠾ƴϴÙ"(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 10-07-20 3613
483 ¿Ü±¹Àεµ ¹üÁËÇÇÇØ ±¹°¡±¸Á¶±Ý ¹Þ´Â´Ù(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 10-07-20 2774
482 "¾ûÅ͸® ±¹Á¦°áÈ¥ ´Ù½Ã´Â ¾ø°Ô..." ÀÌ´ëÅë·É, º£Æ®³² ½ÅºÎ ÇÇ»ì»ç°Ç ¾ÈŸ±î¿ò Åä·Î(..  °ü¸®ÀÚ 10-07-19 2862
481 µ¥À̺ñµå ÄÝ¸Õ ±³¼ö, "Çѱ¹ÀÇ ÀúÃâ»ê ½É°¢, ´çÀå ¹®È­Çõ¸í ÇÊ¿ä"(µ¿¾ÆÀϺ¸)  °ü¸®ÀÚ 10-07-19 4354
480 ÇѼ±±³, "´Ù¹®È­°¡Á·Ã» ½Å¼³ °ËÅäÇؾß"(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 10-07-19 2631
479 <´Ù¹®È­¿Í ¼ÒÅëÇսôÙ> ´Ù¹®È­ ¼ÒÅëÀº "¹è·Á°¡ ÇÙ½É"(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 10-07-19 2627
478 "µ·À¸·Ð ÀúÃâ»ê ±Øº¹ ¾ÈµÅ, ÀúÃâ»ê¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¹®È­Çõ¸í"(µ¿¾ÆÀϺ¸)  °ü¸®ÀÚ 10-07-15 2612
477 ºÀÈ­±º, ´Ù¹®È­ °¡Á·À» À§ÇÑ '¾Æ³ª¹Ù´Ù'ÀåÅÍ(´ë±¸ ¸ÅÀϽŹ®)  °ü¸®ÀÚ 10-07-14 2868
476 '´Ù¹®È­' ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Àü±¹°í±³»ý Åä·Ð´ëȸ °³ÃÖ(¹®È­Àú³Î 21)  °ü¸®ÀÚ 10-07-14 3255
475 º¸°Ç»çȸ¿¬±¸¿ø, 2050³â Àüü Àα¸ÀÇ 5% ´Ù¹®È­ °¡Á·(°­¿øÀϺ¸)  °ü¸®ÀÚ 10-07-14 3576
474 µ¿È­ ¾ÆÀÎ Á¶È­·Î »çȸÅëÇÕ(È£ÁÖÀÇ ´Ù¹®È­ Á¤Ã¥, ytn)  °ü¸®ÀÚ 10-07-14 3359
473 ij³ª´Ù, Æ¢´Â °ü½À¿¡ '´Ù¹®È­ÁÖÀÇ Èçµé'(µ¿¾ÆÀϺ¸)  °ü¸®ÀÚ 10-07-13 4367
472 ÅÅ·±Æ® À̹ü¼ö, "°áÈ¥ÃàÀÇ±Ý Àü¾× ´Ù¹®È­ °¡Á·¿¡ ±âºÎ"(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 10-07-13 2796
471 ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¸ðÀÓÀÌ 5³â° ºÒ¿ìÀÌ¿ô µµ¿Í(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 10-07-12 2533
470 <´Ù¹®È­¿Í ¼ÒÅëÇսôÙ> ´Ù¹®È­ °¡Á¤ °¡»çºÐ´ã°ú Ãë¾÷(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 10-07-12 2688
469 Á¤ºÎ, ¿Ü±¹ÀÎ ¸Â¼±³² Ãâ±¹Àü ¼Ò¾ç±³À° Àǹ«È­ ÃßÁø(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 10-07-11 2855
468 º£Æ®³² »õ´ì, Çѱ¹ÀÔ±¹ 8Àϸ¸¿¡ ³²Æí¿¡°Ô »ìÇØ ´çÇØ(ºÎ»êÀϺ¸)  °ü¸®ÀÚ 10-07-09 3153
11121314151617181920