안녕하세요? 제2회 태백산 국제민속음악제 기획을 맡은 토브콤 이종석입니다.

 

금년 11월19일(토) 태백시와 KBS춘천방송총국이 주최하는 제2회 태백산 국제민속음악제를 알려 드립니다.

  

본 행사는 국내 거주하는 외국인 및 외국인유학생이 자국 민속음악을 알리는 대회이므로 외국인이면 누구나

참여하고 자기 나라를 소개하고 자국의 민속음악을 소개하는 국제민속음악제 행사 입니다.

 

많은 외국인과 외국인 유학생이 참여 하기를 희망 합니다.

 

감사합니다^^

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

제2회 태백산 국제민속음악제 외국인 참가안내

The 2nd Taebaeksan International Folk Music Festiva

세계 40여개국 외국인들이

각 나라의 민속음악예술 기량을 겨루는 축제의 장.

백두대간의 중심, 산소도시 태백에서

세계의 고유한 민속음악을 공유하다!

One Big World Festival featuring artists

from over 40 countries around the World!

Hosted by the Taebaek City, the heart of Baekdu mountain range,

sharing the world’s traditional music!

 

/경/연/대/회/참/가/모/집/안/내/

Contest Application Information

 

국내·외 외국인 여러분! 안녕하십니까? 지금 한국은 가을로 접어들었고 곧 한국의 가을산은 단풍으로 울긋불긋 아름다운 자태를 드러나게 될 것입니다.

그리고 한국에서 백두대간의 중심에 위치한 산소도시 태백에서 곧 국제민속음악제가 열립니다. 외국인 여러분들의 참여로 만드는 이 축제는 올해 2회를 맞았고,

앞으로 태백시를 대표하는 행사로서 발전시켜 나가려고 합니다.

 

이 행사는 각 나라 고유 민속음악을 간접적으로 경험할 수 있는 장을 마련하고, 문화 ․ 예술 ․ 관광의 도시로 발전하는 태백시를 알리며 세계인들이 소통하고

화합하는 축제가 될 것입니다. 많은 외국인 분들의 관심을 부탁드리며, 참가모집을 알립니다.

 

At this beautiful season of autumn, Korea’s mountains will soon be turning colors. Join us at Taebeak City, at the heart of Baekdu mountain range for

the 2nd Taebaeksan International Folk Music Festival. Aspiring to become the most celebrated festival of the Taebeak City, the Festival awaits your participation!

 

Come and join in the fun of experiencing beautiful folk music from around the world, while getting to know Taebeak City’s new cultural and tourist attractions.

We invite everyone to come, make new friends and enjoy the festival. Here’s how you can be a part of it.

http://www.tobcom.net  토브콤

http://www.taebaek.go.kr  배택시청

감사합니다^^

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------